客室のご案内 レストラン・バーのご案内 交通アクセスのご案内
ROOMS RESTAURANTS ACCESS
客 舱 饮 食 交通向导
객 실 음 식 교통 안내

ICHINOMIYA CITY HOTEL
TOP PAGE HOME CHARGE FACILITIES   ACCESS RESTAURANTS 
一宮シティホテル 外語TOP 客室料金 施 設 交 通 お食事
予 約 追加 小牧シティホテル
RESERVATION SISTER HOTELS


English
We translate Ichinomiya City Hotel formula homepage into English / Chinese / Korean.
We cannot guarantee that content is correct 100% to translate it using a system automatically.
When there was mistranslation, I am improved sequentially

中文
翻译成英语・中文・韩语 Ichinomiya City Hotel 正式网站。
利用系统,为机械方面翻译内容不能保证正确。
在有了误译的时候,改进顺次。


한국어
이치노미야시 Ichinomiya City Hotel 공식 홈페이지를, 영어·중국어·한국어로 번역합니다.
시스템을 이용해 기계적으로 번역하기 위해(때문에), 내용이 100%정확하다 (일)것은 보증할 수 없습니다.
오역이 있었을 경우는, 차례차례 개선해 갈 것입니다.



A position best to Nagoya & Gifu
In each network of expressways
It is a good hotel of the access most!

From JR Owariichinomiya Station is foot 12 minutes by 1km.


是到名古屋和岐阜的背心职位
是存取最对各高速公路网眼好的大饭店
JR尾张一宫车站是1公里

  步行12分

각 고속도로망에 가장 액세스의 좋은 호텔입니다
JR오와리 이치노미야역에서 1 km
  도보 12분


SIINCE 1985

 〒491-0861 2-21-1 Izumi Ichinomiya Aichi,Japan
〒491-0861 爱知县一宮市泉2-21-1
〒491-0861 아이치현 이치노미야시샘2-21-1

0586-73-3700
  FAX 0586-73-3194


City first-rate large guest room(A single room)
84 guest room numbers
Dining "Season"
Cafe Lounge "The Harvest"
Main bar "The Windsor"
More than all rooms cicada double bed.
It is a duvet. / Wash let perfection


市内第一的大的客舱(单一室)
84套房间的客舱数量
就餐 "季节"
咖啡休息室 "她背心"
主要酒吧"温莎"
超过全室准双
羽毛被褥

시내 제일의 넓은 객실(싱글 룸)
객실수 84실

다이닝「시즌」

카페 라운지「하-베스트」
전실세미 더블 이상
깃털 이불





The opinion questions to the hotel
意见到大饭店的询问
호텔에의 의견 질문등은

ichinomiya@thecityhotels.com
A mobile site / reservation
手机网站/预订
휴대 사이트·예약

http://www.thecityhotels.com/m/ichinomiya/
http://www.thecityhotels.com/m/ichinomiya/

Hotel guest free privilege
The service of feelings

住宿者免费的特权・拘泥的服务
숙박자 무료 특전·엄선한 서비스
There is a large parking lot free
Comings and goings freedom (60Stand)
有大免费地停车场・出入自由(60台)
무료대주차장 있어출입 자유(60대)
You can choose the favorite "pillow"
Please take a rest well.
能选作为爱好者的"枕头"・很好请休息。
좋아하는「베개」선택할 수 있습니다
푹 휴가 주세요.
All rooms Internet connection
A broadband by the cable broadcasting LAN
全室国际互联网连接・出自有线LAN的宽带
전실인터넷 접속
유선 LAN에 의한 브로드밴드
An exclusive PC free to do the use,
It is set up by a lobby
在大厅设置利用自由的专用个人电脑
이용 자유로운 전용 PC 로비에 설치

To convenience store "Seven-Eleven"
The foot one minute.
到便利店"Seven-Eleven"步行1分
편의점「Seven-Eleven」까지 도보 1분





 THE CITY HOTELS
                 
(株)戸松カンパニー / (株)ザ・シティホテルズ
by TOMATSU COMPANY Ltd., & THE CITY HOTELS Ltd.,
(股份)户松公司  /  (股份)这个城大饭店的
(주) 호송컨퍼니 /  (주) 더·시티호테르즈
ICHINOMIYA CITY HOTEL
SIINCE 1985

Copyright (C) 2001 The City Hotels Inc. All Rights Reserved.